Soul Society 3207 ~Forum Jeu de rôle~ L'univers de bleach dans un contexte futuriste. |
| | l'art de la voie | |
| | Auteur | Message |
---|
Akuma Oyaji Shijin (Seiryu)
Nombre de messages : 94 Date d'inscription : 13/02/2008
Feuille de personnage Zanpakuto: Panlong Type de Zanpakuto: Eau / Médical Niveau de Puissance Maximal: S
| Sujet: l'art de la voie Dim 20 Avr - 20:59 | |
| Tant de forme d'art qu'il est difficile d'en faire une liste bien précise, car en définitive même le fait de cracher par terre peut être assimillé a de l'art. Tenir une pose de quelques secondes peut être une façon de faire de l'art au même titre que de rester immobile pendant de longues heures. Ici j'aimerais cependant vous parler d'un art en particulier celui qui allie divers instrument, la voie, instrument unique et différent pour tous, les instruments de musique tel que les piano, saxo, ou même baterie, ceci ne sont pas unique en soi mais chaque individue aura une façon d'en jouer différente. Vien s'ajouter a tout cela la dance, expression corporelle d'une émotion instantanée, selon le type de musique vus n'exprimerez pas la même chose avec votre corp. En ces lieu je vous invite à partager ce qui vous procure bonheur, tristesse et tant d'autres émotions en nous présentant des artistes aussi unique les uns que les autres. Permettez moi donc de vous présenter une chanson qui n'est autre qu'une déclaration d'amour chanter par Michael BUBLE artiste a la voie pur et limpide, sa chanson se nomme Everything juger en par vous même : http://fr.youtube.com/watch?v=SPUJIbXN0WYDeplus je me permet de vous mettre la traduction en français de cette touchante déclaration : Tu es une étoile tombée du ciel, tu es la voiture qui permet de m'échapper Tu es la ligne dans le sable quand je vais trop loin Tu es la piscine, pendant un jour d'aout Et tu es le mot qu'il faut dire Et tu joues la timide, mais c'est assez mignon Ah, quand tu me souris tu sais exactement ce que tu fais Bébé ne fais pas semblant de ne pas savoir que c'est vrai Car tu peux le voir quand je te regarde Et dans cette incroyable vie, et à travers ces moments fous C'est toi, c'est toi. Tu me fais chanter Tu es chaque ligne, tu es chaque mot, tu es tout Tu es un manège, tu es le puits de l'espoir Et tu m'éclaires, quand tu me sonnes Tu es un mystère, tu viens d'une autre planète Tu es chaque minute de mes journées Et je ne peux pas croire que je suis avec toi Et il faut que je t'embrasse juste parce que je le peux Qu'importe ce que l'on devient, ah nous verrons bien Et tu sais ce que notre amour peut faire Refrain Et dans cette incroyable vie, et à travers ces moments fous C'est toi, c'est toi. Tu me fais chanter Tu es chaque ligne, tu es chaque mot, tu es tout Donc, La, La, La, La, La, La, La Donc, La, La, La, La, La, La, La Refrain Et dans cette incroyable vie, et à travers ces moments fous C'est toi, c'est toi. Tu me fais chanter Tu es chaque ligne, tu es chaque mot, tu es tout Tu es chaque chanson, et je chante seul Car tu es mon tout Ouais, Ouais Donc, La, La, La, La, La, La, La Donc, La, La, La, La, La, La, La | |
| | | Sei Capitaine de la division d'Opération Interne
Nombre de messages : 1327 Date d'inscription : 14/04/2008
Feuille de personnage Zanpakuto: Sanzu no Kawa Type de Zanpakuto: Sang Niveau de Puissance Maximal: A++
| Sujet: Re: l'art de la voie Lun 21 Avr - 12:36 | |
| Je me permets de poursuivre l'oeuvre d'Akuma par un titre de X Japan (bah vi, l'occasion était trop bonne) pour lequel je vous mets également le lien youtube: Comme je suis sympa, je vous mets également la moche traduction française. Crucifie mon amour [Refrain 1] S'il est aveugle Crucifie mon amour Si ça peut me rendre libre Jamais su jamais cru Que l'amour pouvait voir une couleur Si ça doit être ainsi [Refrain 2] Efface la blessure de mon coeur Rejette la profondement en toi Quand le vent pleurera Je te dirai adieu J'essaye d'apprendre, de trouver De rechercher l'éternité Où est la réponse ? Est-ce éternel ? Comme une rivière coulant dans la mer Tu seras très loin, et je saurai Je sais que je peux négocier avec la douleur Pas de raison de pleurer Crucifie mon amour [Refrain1] Jusqu'a ce que la solitude aie assombri le ciel Je coulerai et je saurai Je sais que je peux effacer les nuages Oh ! Est-ce un crime d'aimer... [Refrain 2] [Refrain 1] Je ne sais vraiment pas comment on peut aimer ce genre de traduction mais bon. En tout cas, en anglais, la chanson est magnifique | |
| | | Akuma Oyaji Shijin (Seiryu)
Nombre de messages : 94 Date d'inscription : 13/02/2008
Feuille de personnage Zanpakuto: Panlong Type de Zanpakuto: Eau / Médical Niveau de Puissance Maximal: S
| Sujet: Re: l'art de la voie Lun 21 Avr - 13:19 | |
| Coucou, c'est encore moi, je vien vous présenter un groupe que j'ai découvert il y a peut de temps, mais avant laissez moi vous conter comment je l'est découvert... Il y a quelques semaines, nous étions posé, Balou Mika et moi même, sur les rives du lac qui se trouve non loint de notre lycée. Alors que nous échangions sur un sujet très profond, qui n'était autre que l'ideuse couleur des chosure d'une amie, Balou m'interpella me disant les mots suivant :
" Hey Djé ! tu connais ce sound ? écoute sa c'est posé ! "
C'est alors que, de son super téléphone dernier cri qui date de mami salème s'échappa ce drole de son. Très vite l'envie de dancer me gagna, je me mit donc a éxécuter des mouvements incohérent sous l'oeil amusé de mes deux camarade...Tout ceci pour dire que si vous ressentez le besoin de bouger à l'écoute de ce morceau, de Dub incorporation, allez y à fond !!! http://fr.youtube.com/watch?v=lQwKZ0TcfUY | |
| | | Lucifel Leader des Shijins (Suzaku)
Nombre de messages : 791 Age : 39 Date d'inscription : 12/02/2006
Feuille de personnage Zanpakuto: Yakusoku Type de Zanpakuto: Lune Niveau de Puissance Maximal: S+
| Sujet: Re: l'art de la voie Mar 22 Avr - 2:50 | |
| Sympathique les zik (magistral pour X Japan comme toujours :p mais la trad FR est...(no comment) sauf pour la derniere phrase...) bon heu allez ! Cadeau Brother (Bratja)Lyric en Russe - Spoiler:
Prosti menya, mladshiy brat! Ya tak pred toboy vinovat. Pyitatsya vernut' nyelzya Togo, chto vzyala zyemlya.
Kto znayet zakon Byitiya, Pomog byi mne nayti otvet. Zhestoko oshibsya ya; Ot smerti lekarstva nyet.
Milaya mama! Nyezhnaya! Myi tak lyubili tebya. No vse nashi silyi Potrachenyi byili zrya.
Tebya soblaznil ya Prekrasnoy nadezhdoy Vernut' nash semeynyiy ochag. Moy brat, ya vo vsem vinovat.
Nye plach', nye pechal'sya, starshiy brat! Nye tyi odin vinovat. Doroga u nas odna, Iskupim vinu do dna.
Mnye nye v chem tebya upreknut'. I ya nye obihen nichut'. Tyazhek, nash gryekh Khotet' byit' silneye vsekh.
Milaya mama! Nyezhnaya! Myi tak lyubili tebya. No vse nashi silyi Potrachenyi byili zrya.
Ya sam soblaznilsya Prekprasnoy nadezhdoy Vernut' nash semeinyiy ochag. Ya sam vo vsem vinovat.
No chto zhe nam delat', kak byit'? Kak vse ispravit', zyabyit'? Pyitat'sya vernut' nyel'zhya, Togo, chto vzyala zyemlya.
Trad FR ^^ - Spoiler:
frère Pardonne-moi petit frère Je suis tellement désolé Il nous est interdit d'essayer de ramener Celle que la terre nous a prise Celui qui connaît les lois de l'existence M'aurait aidé à trouver la réponse Je me trompais : Il n'y a pas de traitement pour la mort. Chère maman, Nous t'aimions tant Mais tous nos efforts Ont été inutiles. Je t'ai tenté, Avec le merveilleux espoir De retrouver notre maison, Mon frère, tout est de ma faute. Ne pleure pas, ne sois pas triste grand frère, Tu n'es pas le seul coupable, Nous avons une route, Nous laverons tous nos péchés. Je ne peux pas t'en vouloir Je ne suis pas blessé Nous avons péché En voulant devenir plus forts que quiconque Chère maman, Nous t'aimions tant Mais tous nos efforts Ont été inutiles. J'ai été tenté, Par le merveilleux espoir De rentrer à la maison Tout est de ma faute. Mais que devons nous faire, que devons nous être ? Comment tout corriger, tout oublier ? Il nous est interdit d'essayer de ramener Celle que la terre nous a prise.
| |
| | | Sei Capitaine de la division d'Opération Interne
Nombre de messages : 1327 Date d'inscription : 14/04/2008
Feuille de personnage Zanpakuto: Sanzu no Kawa Type de Zanpakuto: Sang Niveau de Puissance Maximal: A++
| Sujet: Re: l'art de la voie Ven 25 Avr - 17:12 | |
| Me revoici avec cette fois-ci une chanson de Versailles intitulé: Je vous mets également les paroles originales - Spoiler:
kuroi umi nazoru kaze no tooboe sono hazama de bara ni kaeta kioku wo ima tadori hajimeta
Kemono tachi ga kaiga no naka kizutsuke au yami ni kioku sae watashi te
Toki wo naze konani tachidomaru koto wo kobami hito wo minikuku kaeteku no ka ? aoki seijaku he to kawari yuku sono senritsu kiete shimau ga ii
myakuraku kara sogai sareta ? genwaku kara omowaku he to bunsetsu de wa kugirarenai shijitsuga egakare
aoki seijaku he to kawari yuku sono yubisaki hito wa kodoku wo muneni sashite bara wo mitsume nagara nagare yukushi no senritsu Ah... ochite shimau ga ii
kiete yuke moete yuke* minikui watashi yo ikura koroshitemo yomigaeru shi** kabane kono omoi todoku nara subete wo keshi sari kitana re naki bara no youni tada saite itai
(kumo no naka wo) tsukinuke yuku ?
shinigami ga ima (umareru)
kiete yuke moe te yuke* minikui watashi yo ikura koroshitemo yomigaeru shi** kabane kono omoi todoku nara subete wo keshisari kitana re naki bara no youni tada saite itai
kiete yuke moe te yuke* minikui watashi yo kitana re naki bara no youni tada saite itai
Et la version française: - Spoiler:
Le vent hurle, en survolant l'océan noirâtre Et au plus profond de cet océan J'ai maintenant commencé à suivre le fil de ces souvenirs transformés en roses
Les bêtes s'entretuent à l'intérieur du tableau Même dans l'obscurité, je traverse les souvenirs
Pourquoi le temps enlaidit-il ainsi Les gens qui refusent de s'arrêter? Cette mélodie se transforme en un silence bleuté Elle disparaît, mais ce n'est pas grave
C'est dans ce contexte que j'ai été aliéné De mes fascinations aveugles jusqu'à mes pensées Je n'arrive pas à mettre un point final à mon paragraphe C'est l'Histoire que je dépeins
Le bout de ces doigts se transforme en un silence bleuté La solitude transperce le coeur des gens de toutes parts Tandis que je contemple les roses, la douce mélodie de la mort s'écoule Ah ... Elle tombe goutte à goutte , mais ce n'est pas grave
Qu'il disparaisse! Qu'il brûle! Ce moi si hideux J'ai beau le tuer encore et encore, ce cadavre revit Si cette pensée un jour t'atteint, que tout soit effacé Je veux juste m'épanouir, tout comme ces roses si pures
Je pénètre à travers les nuages...
Le dieu de la mort naît maintenant
Qu'il disparaisse! Qu'il brûle! Ce moi si hideux J'ai beau le tuer encore et encore, ce cadavre revit Si cette pensée un jour t'atteint, que tout soit effacé Je veux m'épanouir, tout comme ces roses si pures
Qu'il disparaisse! Qu'il brûle! Ce moi si hideux Je veux juste m'épanouir, tout comme ces roses si pures
je suppose que ça ne vous étonnera pas de m'entendre dire que j'aime pas la trad. française ? | |
| | | Ryusuke Shijin (Genbu)
Nombre de messages : 46 Date d'inscription : 22/04/2008
Feuille de personnage Zanpakuto: Den'kou Koutetsu Type de Zanpakuto: Tonnerre Niveau de Puissance Maximal: S
| Sujet: Re: l'art de la voie Ven 25 Avr - 18:07 | |
| Pour ma part, je vous envois une chanson tiré de l'anime Beck Moon on the water Et les lyrics en prime aussi vu que c'est la mode :p - Spoiler:
Full moon sways Gently in the night of one fine day
On my way Looking for a moment with my dear
Full moon waves Slowly on the surface of the lake
You were there Smiling in my arms for all those years
What a fool I don't know 'bout tomorrow What it's like to be Ah...
I was fool Couldn't let myself to go Even though I feel The end
Old love affair Floating like a bird resting her wings
You were there Smiling in my arms for all those years
Par contre pas de lyric Fr z'avez qu'à apprendre l'anglais ! | |
| | | Sei Capitaine de la division d'Opération Interne
Nombre de messages : 1327 Date d'inscription : 14/04/2008
Feuille de personnage Zanpakuto: Sanzu no Kawa Type de Zanpakuto: Sang Niveau de Puissance Maximal: A++
| Sujet: Re: l'art de la voie Ven 25 Avr - 21:58 | |
| Oh tiens, tu as mis un vava qui fait moins peur... et qui fait classe aussi... Bon, pas tout ça mais comme j'ai pas réellement envie de bosser, je vous mets une zic vraiment magnifique: "You raised me up" Et comme je suis extremement sympa aujourd'hui, vous aurez droit à la: * version jap qui est aussi l'opening de Romeo x Juliet => Ici * version anglaise (Westlife ) => Ici, *version anglaise (Josh Groban ) => Ici*version anglaise (Lee Mead and Josh Groban) => Ici* version anglaise (Celtic Woman) => Iciavec les paroles bien sûr. * version jap - Spoiler:
Urunda hitomi no oku ni Kawaranu kimi no sugata “Doko made sekai wa tsuzuku no” Todaeta hibi no kotoba
Kogoeru arashi no yoru mo Mada minu kimi e tsuzuku Oshiete umi wataru kaze Inori wa toki o koeru
Kasunda chihei no mukou ni Nemureru hoshi no souwa “Akenai yoru wa nai yo” to Ano hi no tsumi ga warau
Furueru kimi o dakiyose Todokanu kokuu o aogu Kikoeru yami terasu kane Kimi e to michi wa tooku
Kogoeru arashi no yoru mo Mada minu kimi e tsuzuku Oshiete umi wataru kaze Inori wa toki o koeru
Kogoeru arashi no yoru mo Mada minu kimi e tsuzuku Oshiete umi wataru kaze Inori wa toki o koeru
Inori wa toki o koeru
* version anglaise - Spoiler:
In the depths of my teared-up eyes There’s your unchanging figure “Where will the world continue to?” Are the words from the days have ceased
On the freezing, stormy nights I continue to go toward the still unseen you, too Tell me, oh the wind that spreads across the ocean Prayers surpass time
Across the hazy horizon There’s the episode of stars that can sleep “There’s no unending night,” The sin from that day laughs
I embrace the trembling you And gaze up at the unreachable void I hear the bell that illuminates the darkness The road that goes to you is far
On the freezing, stormy nights I continue to go toward the still unseen you, too Tell me, oh the wind that spreads across the ocean Prayers surpass time
On the freezing, stormy nights I continue to go toward the still unseen you, too Tell me, oh the wind that spreads across the ocean Prayers surpass time
Prayers surpass time
Et pour les inconditionnels du français... - Spoiler:
Quand je descend et, oh mon âme, si lasse Quand les problèmes arrivent et mon cœur brûle Et, je suis encore ici et attendre dans le silence Jusqu’à ce que tu vienne et t'assois un instant avec moi.
Tu m’élèves, je me tient sur les montagnes; Tu m’élèves, marcher sur les mers orageuses; Je suis forte, quand je suis sur tes épaules; Tu m’élèves, pour plus que je peux l’être
(Répète)
Tu m’élèves, je me tient sur les montagnes; Tu m’élèves, marcher sur les mers orageuses; (mers orageuse) Je suis forte, (forte …) Quand je suis sur tes épaules; Tu m’élèves, pour plus que je peux l’être
(Répète)
Tu m’élèves, pour plus que je peux l’être
| |
| | | Akuma Oyaji Shijin (Seiryu)
Nombre de messages : 94 Date d'inscription : 13/02/2008
Feuille de personnage Zanpakuto: Panlong Type de Zanpakuto: Eau / Médical Niveau de Puissance Maximal: S
| Sujet: Re: l'art de la voie Dim 27 Avr - 22:43 | |
| | |
| | | Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: l'art de la voie | |
| |
| | | | l'art de la voie | |
|
| Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|